Diposkan pada YouTube

Eyes On Me – Final Fantasy VIII (Indonesian Lyrics)

Eyes On Me

Musik oleh Uematsu Nobuo

Lirik Adaptasi / Translasi oleh Melody Violine

Bila ku bernyanyi

di panggung, sendiri

Bila ku berucap

Berharap didengar

Kau tersenyum padaku

Nyatakah, atau khayalanku?

Di sudut itu ku melihatmu

dalam bar kecil ini

Malam terakhirku

Bernyanyi, untukmu

Malam terakhirmu?

Mendengar, laguku

Aku menyukaimu

Saat kau, malu melihatku

Pernahkah kau tahu

Mataku padamu

Sayang, kau di sana

Dengan wajah itu

Tak pernah terluka

Tak pernah bersedih

Ingin aku menjadi

orang yang mencubit kamu

Kalau kau manyun,

kutahu kau tak ‘kan melamun

Biarkan ku datang

Sedekat kumau

Dekat yang cukup

tuk rasakan jantungmu

Dan dengar bisikanku

Kusuka caramu menatapku

Pernahkah kau tahu

Mataku padamu

Sayang, bagi: aku

Cintamu yang: cukup

Tangis yang ter:tahan

Pedih yang ter:simpan

Kenalilah aku

Di luar panggung dan lagu

Jangkaulah aku

Kau kan tahu kau tak bermimpi

Sayang, kau di sana

Dengan wajah itu

Tak pernah terluka

Tak pernah bersedih

Ingin aku menjadi

orang yang mencubit kamu

Kalau kau manyun,

kutahu kau tak ‘kan melamun

soon on youtube.com/christianbongmusic

Iklan
Diposkan pada YouTube

Janji Bunga Matahari (ひまわりの約束) lyrics

JANJI BUNGA MATAHARI (ひまわりの約束)

lirik asli oleh Motohiro Hata

terjemahan oleh Laurensia Nathania

Mengapakah / Dirimu Menangis?

Meskipun diriku / Tak sedang / Menangis?

Kesedihan / Dan kepahitan yang

Kau rasa pun tera / sa sangat menyedihkan bagiku

Hari buruk pun / Asal / Kita / Berdua

‘Kan jadi kenangan yang / berhar / ga / untukku

Kuingin bersamamu / Apakah yang dapat

Kulakukan demi / berada di samping / mu

Satu yang ku damba / Agar kau selalu

Tertawa bahagia / sela / manya

Bagai bunga matahari / Tulus hati dan kelembutan diri

Segala kehanga / tanmu

Satu pesanku padamu / Yang ingin aku sampaikan

Kebahagiaanku di sini / Tak ‘kan kulupakan

Seandainya / Kita ‘kan berpisah

Ruang masa depan / -lah pemisah / kita

Ku percaya / Langkah-langkah ini

Akan membawaku / ‘Tuk dapat menemui-mu lagi

Langkah kita yang / Kacau / dan ber / beda

Akan bersatu padu menyatukan / Kita

Tak akan kulupakan / Saat-saat ku ber / ada di sam / pingmu

Habiskan waktu ber / sama

Kuingin agar kau / Lambaikan tanganmu

Dan tersenyum meski kita ber pi / sah

Bagai bunga matahari / tulus hati dan kelembutan diri

Segala kehanga / tanmu

Ingin aku membalasnya / Namun itulah dirimu

“Cukup Sudah” -lah itu yang pasti / akan kau u / capkan

(Instrumental)

Kuingin bersamamu / Apakah yang dapat

Kulakukan demi / berada di samping / mu

Satu yang ku damba / Agar kau selalu

Tertawa bahagia / sela / manya

Bagai bunga matahari / Tulus hati dan kelembutan diri

Segala kehanga / tanmu

Satu pesanku padamu / Yang ingin aku sampaikan

T’lah kutemu arti kebaha / gia / an sesungguhnya